After updating a student's preferred name...
Expect a delay of up to an hour before the administration reflects the update. This update affects the Session List, the print card, and the student's name in the Proctor Dashboard. If the student has already started the test, you cannot make updates to the student name.