You can exit a student test or student tests within a session or sessions from the test delivery application. 
Feature availability varies by program and role.
...
Step-by-Step
From Testing, select Students in Sessions.
Click Add a Session.
Type a session name into the search field, click Search, and click the checkbox next to the session.
Click Add Selected.
Click the checkbox next to the student or students to exit.
- Click Select Tasks, select Exit Student Tests, and click Start.
7. Select the checkbox next to the student tests. If the session contains multi-section tests, select the sections from which to exit the student test. 
8. Click Exit Test.
...