Proctors typically have Teacher role permissions within ADAM. This means that what you see within the ADAM might be limited to your own assigned classes or test administrations. Upon log in, users typically navigate from the My Classes page.
Tiny link: https://support.assessment.pearson.com/x/EYEpBw